1. Edition & Hosting
Director of the website
A French “société par actions simplifiée” (Simplified Joint-Stock Company with a capital of Eur 533,941,113,
13/15, quai Alphonse Le Gallo, 92100 Boulogne-Billancourt cedex – France
R.C.S. Nanterre 780 129 987,
Tel: +33 810 40 50 60
Head of Publication: Richard de Cabrol
2 rue Kellermann
59100 ROUBAIX – FRANCE
+33(0)9 72 10 10 07
Conception, Technical Development
AlumnForce is developed and maintained by the digital agency MEVIA
MEVIA - Digital Agency - Web Mobile Video
93-97 Rue Eugène Caron
Tel : +33 1 83 62 11 83
AlumnForce is registred trademark of MEVIA SARL.
2. Intellectual Property
The Site is the exclusive property of Renault or its authorized representatives or licensees. It is subject to copyright under articles L.111.1 et seq. of the French Code de la Propriété Intellectuelle. Design and development of this website have been made by MEVIA.
The photographs, texts, slogans, designs, images, animated sequences, both with and without sound, podcasts and all works included in the Site (the “Content”) are the property of Renault or of third parties who have assigned their rights to Renault or third parties which have authorized Renault to use these.
The designs and models of the vehicles published on the Site are subject to copyright and to articles L.511.1 et seq. of the French Code de la Propriété Intellectuelle related to protection of designs and models.
Reproduction, on any support whatsoever, of the Site or of any design or model of the vehicles published thereof are not prohibited as long as such reproduction is strictly limited to personal use, excluding any advertising and/or commercial and/or informational use, and as long as such reproduction is compliant with the provisions of article L.122-5 of the French Code de la Propriété Intellectuelle.
Notwithstanding the above, any reproduction, representation, copy, use or modification by any means, on any media type, or in any format, of all or part of the Site, of all or part of the designs and models of vehicles published thereof, without the prior written approval of Renault is strictly forbidden and shall constitute an act of counterfeiting, a criminal offense punishable by three years imprisonment and a Eur 300,000 fine.
Specifically, but without limitation, unless the express prior authorization of Renault has been obtained, you shall not be authorized, for commercial and/or promotional purposes, to :
photocopy a reproduction of the Site and/or the content in order to obtain more than one copy ;
store the Site and/or the content on a disc or USB key (unless your computer or your server keeps copies for a limited time period or stores the Site and/or the content solely for onscreen display and searching) ;
distribute the Site and/or the content ;
withdraw, remove or hide legal notices concerning your reproduction rights present on the Site and/or the content ;
reproduce the Site and/or the content on another site ;
create links to a page other than the home page or the first page appearing at the address www.renaultsport.com or create a frame around pages to hide their identity and provenance.
In the event of any authorization for reproduction, modification and/or communication to the public of the Site and/or its content for commercial and/or promotional purposes, you must imperatively display on the modification(s) or reproduction(s) the source(s), name(s) of author(s) and/or intellectual property rights holder(s).
The Renault brands, the Renault logo (diamond), the names of the Renault vehicles and of associated products and services, slogans and logos in relation with such brands are, without anything to the contrary, trademarks belonging to Renault or any other company of the Renault Group.
Other brands are mentioned ; they are usually identified by a capital letter. Such brands are used by Renault either with their lawful owner’s authorization, or as a simple indication of products or services offered by Renault.
Any reproduction, imitation, use or appending of these trademarks without obtaining the prior authorization of Renault SAS or their respective intellectual property rights holders shall constitute the offense of counterfeiting punishable by four years imprisonment and a Eur 400,000 fine.
Subject to the provisions of these GTU, the User must not copy, modify, reproduce, partially or totally, in any format whatsoever, information or elements appearing on the Site, nor intervene on the Site, nor act in any way against the intellectual property rights of Renault or of third parties which authorized Renault to use their own intellectual property rights. Use of an intellectual property right of Renault or of any third party which authorize Renault to use such rights, which is not expressly authorized in these GTU, is strictly forbidden.
Renault shall not be liable of the content of other websites to which the Site directs to via hyperlinks.
Renault shall not be liable for hyperlinks directing to the Site and prohibits any person to put such a hyperlink in place without its prior written approval.
Privacy and personal data protection
You have the following rights in respect of the processing of your personal information:
To request access to your information, in other words to receive a copy of them,
To have your information corrected, if it is inaccurate or not up to date, which will help us to comply with our obligation to have up-to-date information about you,
To have your information erased (also known as right to be forgotten), although such right might be limited in view of our contractual or legal obligations,
To receive a copy of your information in a structured, commonly used and machine-readable format, and transmit it to another data controller (also known as right to data portability),
To object to processing of your information, on grounds relating to your particular situation, and to restrict processing of your information, in the cases provided by the regulation,
To object to marketing information (notably when profiling is used), said right could be notably exercise by using the unsubscribe link in the email we send you,
To withdraw your consent at any time, for the purposes for which we collected your consent.
To exercise any of these rights, you may contact us, providing a proof of your identity, by using the contact form
Finally, you have the right to lodge a complaint with CNIL about the processing of your personal data. We encourage you to contact us before making any complaint and we will seek to resolve any issue or concern you may have.